インバウンド(英語: inbound) 原義は「外から中へ入る、内向きの」の意味の形容詞(英語)。対義語はアウトバウンド(英語: outbound) 国際線の航空機や船舶で、本国に向かう便。帰国便。または交通機関などが市内に向かうこと。 企業が顧客からの電話や来訪などを受け付ける形態の業務 ⇒ コールセンター、受電とも…
3キロバイト (312 語) - 2023年12月19日 (火) 00:25

(出典 www.akaboshi-tanteidan.com)


郷に行ってはと思ってしまう・・・

1 Hitzeschleier ★ :2024/04/22(月) 21:15:20.08 ID:dcMdJBWj9
https://news.yahoo.co.jp/articles/32cae99f9946b3929b6b4c157d5579d533112133

 毒舌アカウントとして大衆酒場店主「黒かどや」さんが22日までにX(旧ツイッター)を更新。外国人客への接客についての投稿で批判を受けたとして、店舗の一時休業を発表した。

 訪日外国人観光客が増加する中、黒かどやさんは20日、「昨日は白人のカップルが入店してきたから『日本語が分からないと対応できない』と伝えたらポカンとして『no english menu?』と英語で聞いてきたから『ない』と日本語で答えてやった。ここは日本だ。俺も英語の国に行ったら英語を喋る。日本では日本語を喋る努力をしろ。無理なら通訳を連れて来い」と投稿。この投稿の表示件数は22日午前9時現在で1700万件を超えている。

 続く投稿では「当店も昔は日本語の分からない外人客の相手をしてあげてたんだよな。でも注文を取るのも時間掛かるし面倒臭いし結局断るようになったのはアイツら手間が掛かる割にカネを使わないんだよな。チップも置いていかないし儲からないから相手するのをやめたのだった」と経緯も説明。

 一連の投稿は賛否を呼び、黒かどやさんは「これ賛否両論で面白いな。日本語が通用しない外国人観光客におもてなしをしたい人は勝手に親切にすればいいんじゃないの。俺は面倒くさいから日本語でしか対応しないだけ。進駐軍の時代じゃあるまいし居酒屋を営業するのに英語対応する義務なんてねえんだからさ。郷に入れば郷に従えだよ」とつづっていた。

 しかし21日夜には「お詫びと休業のお知らせ」として、「昨日軽い気持ちで呟いた内容に大変不愉快な思いをされた人が多いようで誠に遺憾です。今は精神的にも肉体的にも仕事をする気力がないので明日は休業させて頂きます」と報告。「営業再開は未定ですが、これからも日本語の読み書きができない白皙人種様に頼らない酒場を営んでまいります」とつづった。




14 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:20:04.05 ID:A+RN/KKo0
>>1
これの何が悪いのかわからん
叩いてるアホは在日やろ

2 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:16:32.85 ID:kK7R8zRT0
折れるなよ

3 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:16:50.18 ID:V7zANZZ40
【外国人の入店お断り】と貼り紙はってない店が悪い

11 警備員[Lv.14][苗][芽] :2024/04/22(月) 21:18:59.03 ID:UuoCieVn0
>>3
それも駄目らしいから店主も大変だよね

21 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:21:17.64 ID:5yj291xL0
>>3
「Japanese only (日本語しか話せません)」を貼って叩かれたってのもあったな

4 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:17:27.02 ID:wDkTO3240
入ってこられたら面倒くさいなら面にJAPANESE LANGUAGE ONLYって書いとけばいいのに

6 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:18:06.80 ID:+vyTp+kW0
面倒くさいw

9 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:18:35.41 ID:d2COLQTX0
流石にフラフラしそうなので素材もなく

10 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:18:36.25 ID:i1vzMEId0
車椅子集団だったらいいのか

12 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:19:04.17 ID:kOqnpP8W0
流石に分かるように外人除け対策くらいはさすがにしてるだろ
ここまで言ってそれをしてないなら*過ぎる

15 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:20:16.79 ID:v6+xZtqG0
遺憾とは?

16 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:20:35.38 ID:B7vuZXn30
スマホの翻訳使え

17 警備員[Lv.10][新][苗][芽] :2024/04/22(月) 21:20:39.88 ID:0i5eT3Iw0
こんなの当たり前だろ
海外じゃ英語も使えない国は
その国の母国語使うしかない
食事のオーダーで困ったが
頼んで出てくるもの食べるしかない

19 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:20:57.36 ID:uO+9Q1mr0
郷に入っては郷に従え

22 警備員[Lv.10][新][苗][芽] :2024/04/22(月) 21:21:23.19 ID:81UejWcQ0
>>19
これ

20 警備員[Lv.10][苗][芽] :2024/04/22(月) 21:21:08.49 ID:/tsk9Ajh0
店だって客を選ぶ権利あるだろ

23 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:21:23.83 ID:VFnYCoI80
まぁ、喋れないのに対応しろって方が無茶だよな

33 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:23:24.61 ID:6EF1bgBQ0
>>23
義務教育レベルでわかるだろ 対応しろ
とか書いてる人いたな

24 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:21:23.95 ID:gCN1Hvly0
でも日本人も観光で海外行ったらどこでも英語使うからな

25 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:22:13.56 ID:h1DYdEDf0
人気ないとな
BTSに会えると信じてるやつまだおるん?
ジェラート店のフレーバーで嘘確です

26 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:22:26.17 ID:uOlkD4A/0
心が傷つきます

27 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:22:28.26 ID:nLFn99SY0
あれプラテンして
これな

28 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:22:36.38 ID:6EF1bgBQ0
自分がオーナー経営してるわけでもなく
外国人でもない日本人がなぜ、英語を使えって言ってくるんだろう?

29 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:22:44.08 ID:PG6r0gQQ0
チャティパロット置いとけ

30 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:23:03.86 ID:kOqnpP8W0
外人様歓迎が国策なんだから外人様に逆らうのは反日ではある

31 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:23:14.44 ID:sKMM8d8P0
これはこれでいいと思うけど
かどやは山谷にある超大衆店だし、そういうとこにまで英語を求めるのは厚かましいよ
日本が治安いいから断られて終わってるけど治安悪い国ならば身ぐるみ剥がされたりするような案件なわけで

34 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:23:26.70 ID:wxOMSKY80
郷に入れば郷に従え
その通りだ
白皙どももDo in Roma Do as Romaとか言ってるだろ

35 警備員[Lv.24(前12)][苗][芽] :2024/04/22(月) 21:23:51.01 ID:xSuZrXI20
なぜ中学から何年も英語教育受けてるのに英会話できないの?*さん?

36 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:23:55.60 ID:z79UTnoM0
原爆落とした国の言語で対応しないと炎上するとか日本終わってんな

37 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:24:53.76 ID:aE2ziVRn0
映画板でもおるんちゃう?
上に身近な手法なのかを知らず判断力が入ってからだな

38 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:25:07.95 ID:gI3rFXiF0
そういや外国人が日本ではチップ出さないのはおかしいな
ただでさえ安いのに

39 アフターコロナの名無しさん :2024/04/22(月) 21:25:08.95 ID:GSKWaO430
注文取る英語くらい喋れない、聞き取れないのがおかしい。ブロークンなカタコトでなんとなく通じればいいんだよ。